CV السيرة الذاتية

박동신의 직세계순:

1세 휘 선(善) – 2세 인정(仁挺) – 3세 신청(信淸) – 4세 윤정(允禎) – 5세 신유(臣유) 충질공(忠質公) – 6세 지빈(之彬)(문원공파, 2파) – 7세 장(莊) – 8세 충좌(忠佐)(치암공파,문제공파) 치암선생 – 9세 전(琠) 함양군파 – 10세 문재(文재) 지밀직공파 – 11세 원택(元擇) 부윤공파 – 12세 규(規) 판서공파 – 13세 이경(而敬)- 14세 소종(紹宗) 사직공파 – 15세 눌 (訥) – 16세 종린(從鱗) 정랑공파(입향조) – 17세 순(荀) 좌랑공 – 18세 수검(守儉) – 19세 민(玟) – 20세 재화(再華) – 21세 세귀(世貴)- 22세 경보(慶甫) -23세 용서(龍瑞) – 24세 명덕(命德) 고조 – 25세 재윤(載奫) 증조 – 26세 윤석(潤錫) 조 – 27세 흥순(興淳) 부 – 28세 동신(東信)

한국에서 사용하는 그의 이름은 박동신이며, 국제적으로 사용하는 이름은 압둘라 박 알쿠리입니다.

대한민국 국적이며, 그의 가문은 삼한갑족(三韓甲族)인 함양 박씨(咸陽 朴氏) 문원공파(文元公派)의 지파인 정랑공파(正郞公派)에 속합니다. 그는 시조 선(善)공으로부터 28번째 세대(28세손)이며, 정랑공 종린(從鱗)의 12번째 직계 후손(12대손)입니다. 

1986년 4월 15일, 부산에서 출생
2009년 말에 기독교에서 이슬람으로 개종
2011년에 이슬람에 입교한 지 얼마 되지 않았지만 한국에서 체계적으로 이슬람을 배울 수 있는 곳이 없었으므로 사우디아라비아로 가서 메디나 이슬람대학교에 있는 마으하드에서 꾸란 읽기와 경배 방법 등 이슬람과 아랍어 기본을 익힘
2012년에 유튜브, 트위터(현 엑스),
2015년에 아랍어 실력을 더 키우기 위해 요르단대학교 어학센터에서 아랍어 과정 8단계를 수료함
2024년 ‘히스눌 무슬림’ 책을 한국어로 번역함
2024년 ‘기독교인과 무슬림의 대화’ 책을 한국어로 번역함
2025년 알제리인 여성과 결혼
2025년 온라인으로 샤리아 학사과정 공부 시작
2026년 쌀라프 솨리흐의 방법론을 가르치는 온라인 교육 기관(마으하드)에 입학함  

Awards & Honors

Grand Prize in the Holy Quran Recitation Contest

• Organization: Korea Muslim Federation (K.M.F.)
• Date: September 3, 2010 (Ramadan 1431 AH)
• Awarded to: Abdullah Dong shin Park al-Kuri 

수상 경력

제1회 성 꾸란 낭송 대회 대상

• 시행 기관: 한국이슬람교중앙회 (K.M.F.)
• 수상 일자: 2010년 9월 3일 (라마단 1431년)
• 수상자: 압둘라 박동신 (Abdullah Dong shin Park al-Kuri) 

الجوائز والتقدير

الجائزة الكبرى في مسابقة تلاوة القرآن الكريم

• الجهة المنظمة: الاتحاد الإسلامي الكوري (K.M.F.)
• التاريخ: 3 سبتمبر 2010 (رمضان 1431هـ)
• الحائز على الجائزة: عبد الله دونغ شين بارك الكوري 

[السجل الأكاديمي والشهادات]
[학업 기록 및 증명서]

اسم الطالب: عبد الله بارك الكوري
학생 이름: 압둘라 박 알쿠리

المؤسسة التعليمية: معهد مرتقى للعلوم الشرعية
교육 기관: 무르따까 샤리아(이슬람법) 학문 연구소

المدرس: د. مطلق بن جاسر الجاسر
강사: 무뜰라끄 빈 자씨르 알자씨르 박사

آداب الدارس والمدرس
1. 학습자와 교사의 예절

تاريخ الإصدار: 02-02-2026 م (14 شعبان 1447 هـ)
발급일: 서기 2026년 2월 2일 (이슬람력 1447년 샤으반월 14일)

المؤلف: الشيخ جمال الدين القاسمي رحمه الله
저자: 셰이크 자마룻딘 알까씨미 (알라께서 그에게 자비를 베푸시길)

الشهادة: إتمام السماع والمدارسة والحصول على سند وإجازة
증명서: 청강 및 학습 수료, 싸나드(전승 계보) 및 이쟈자(학문 인증) 취득

الأصول الثلاثة – الشرح الثاني
2. 세 가지 근본 원리 – 두 번째 해설

تاريخ الإصدار: 04-02-2026 م (16 شعبان 1447 هـ)
발급일: 서기 2026년 2월 4일 (이슬람력 1447년 샤으반월 16일)

المؤلف: الشيخ محمد بن عبد الوهاب رحمه الله تعالى
저자: 셰이크 무함마드 빈 압둘 와합 (지고하신 알라께서 그에게 자비를 베푸시길)

الشهادة: النجاح في الاختبار والحصول على سند وإجازة
증명서: 시험 합격, 싸나드(전승 계보) 및 이쟈자(학문 인증) 취득

الأربعون النووية الشرح الثاني – منهجي
3. 나와위의 40 하디스 두 번째 해설 – 방법론

تاريخ الإصدار: 06-02-2026 م (18 شعبان 1447 هـ)
발급일: 서기 2026년 2월 6일 (이슬람력 1447년 샤으반월 18일)

المؤلف: الإمام النووي رحمه الله
저자: 이맘 안-나와위 (알라께서 그에게 자비를 베푸시길)

الشهادة: النجاح في الاختبار والحصول على سند وإجازة
증명서: 시험 합격, 싸나드(전승 계보) 및 이쟈자(학문 인증) 취득

ذات الشفا في سيرة النبي والخلفا – انتقائي
4. 선지자와 정통 칼리파들의 생애에 관한 책 – 선별 학습

تاريخ الإصدار: 25-02-2026 م (08 رمضان 1447 هـ)
발급일: 서기 2026년 2월 25일 (이슬람력 1447년 라마단월 8일)

المؤلف: ابن الجزري رحمه الله
저자: 이븐 알쟈자리 (알라께서 그에게 자비를 베푸시길)

الشهادة: شهادة اجتياز دورة
증명서: 과정 수료 증명서

بداية العابد وكفاية الزاهد
5. 경배자를 위한 입문서와 수행자를 위한 충분한 지침

تاريخ الإصدار: 27-04-2026 م (10 ذو القعدة 1447 هـ)
발급일: 서기 2026년 4월 27일 (이슬람력 1447년 둘-끼으다월 10일)

المؤلف: الإمام عبد الرحمن بن عبدالله البعلي الحنبلي رحمه الله تعالى
저자: 이맘 압두르라흐만 빈 압둘라 알바으리 알한발리 (지고하신 알라께서 그에게 자비를 베푸시길)

الشهادة: إتمام السماع والمدارسة والنجاح في الاختبار والحصول على سند وإجازة
증명서: 청강 및 학습 수료, 시험 합격, 싸나드(전승 계보) 및 이쟈자(학문 인증) 취득

[العربية] السجل الأكاديمي والتعليمي (بناءً على الشهادة الأصلية)
[아랍어] 학업 및 교육 이력 (원본 증명서 기준)

[المؤسسة والمتدرب]
[기관 및 연수생]

الجهة المانحة: معهد العلامة ابن عثيمين رحمه الله وطلابه
수여 기관: 대학자 이븐 우사이민(알라께서 그에게 자비를 베푸시길)과 그의 제자들 연구소

اسم المتدرب: دونغ شين بن هونغ سون بن يون سوك بارك الكوري
연수생 이름: 동신 빈 흥순 빈 윤석 박 알쿠리

الاعتماد: مدير المعهد / المشرف العام على المعهد، جمال بن سعيد الجبرتي
인증: 연구소장 / 연구소 총괄 책임자

[تفاصيل الدورات المستكملة (مرتبة زمنيا)]
[수료 과정 상세 (시간순)]

الدورة العلمية في : كتاب العلم
1. 학술 과정: 지식의 책

النسبة: %92
성적 비율: 92%

تاريخ الإصدار: 19-02-2026 م (الخميس 2 رمضان 1447 هـ)
발급일: 서기 2026년 2월 19일 (이슬람력 1447년 라마단월 2일)

الدورة العلمية في : عقيدة أهل السنة والجماعة
2. 학술 과정: 아흘룻쑨나 왈자마아의 신조

النسبة: %94
성적 비율: 94%

تاريخ الإصدار: 12-02-2026 م (الثلاثاء 7 رمضان 1447 هـ)
발급일: 서기 2026년 2월 24일 (이슬람력 1447년 라마단월 7일)

الدورة العلمية في : أصول في التفسير
3. 학술 과정: 타프씨르(주해)의 근본 원리

النسبة: %94
성적 비율: 94%

تاريخ الإصدار: 27-04-2026 م (10 ذو القعدة 1447 هـ)
발급일: 서기 2026년 4월 27일 (이슬람력 1447년 둘-끼으다월 10일)

[تقرير باللغة العربية] الملخص لأعمال الترجمة والمراجعة مرتبة زمنيا
[아랍어 보고서] 날짜순 번역 및 검수 작업 종합 안내

المترجم والمراجع: عبد الله بارك الكوري
번역자 및 검수자: 압둘라 박 알-쿠리

[제1편]

العنوان العربي الأصلي: هل سألت نفسك؟ من خلقك؟ ولماذا؟ وماذا بعد الموت؟ نسخة خاصة
스스로에게 물어본 적이 있습니까? 누가 당신을 창조했습니까? 왜일까요? 죽음 이후에는 무엇이 있습니까? (특별판)

فترة العمل: من 16 فبراير 2026 إلى 17 فبراير 2026
작업 시기: 2026년 2월 16일부터 2026년 2월 17일까지

المؤلف والنوع: كتيب دعوي موجه إلى غير المسلمين، ويرجح أنه صادر عن مركز دعوي في المملكة العربية السعودية
저자 및 성격: 비무슬림 대상의 다와용 팸플릿이며, 사우디아라비아 다와 센터 발행.

حجم العمل: 1814 كلمة، حوالي 6 صفحات
작업 분량: 1,814단어, 약 6페이지

[제2편]

العنوان العربي الأصلي: رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم للحرمين والجمعية
이슬람의 사도 무함마드(하나님께서 그에게 자비와 평화를 베푸시길) 두 성지와 협회용

فترة العمل: من 17 فبراير 2026 إلى 18 فبراير 2026
작업 시기: 2026년 2월 17일부터 2026년 2월 18일까지

المؤلف والنوع: كتيب من إعداد لجنة مختصة في سيرة الرسول وشمائله
저자 및 성격: 사도의 생애와 특성에 관한 편찬 위원회 소책자.

حجم العمل: 2923 كلمة، حوالي 10 صفحات
작업 분량: 2,923단어, 약 10페이지

[제3편]

العنوان العربي الأصلي: كيفية صلاة النبي صلى الله عليه وسلم
선지자(하나님께서 그에게 자비와 평화를 베푸시길)의 예배 방법

فترة العمل: من 18 فبراير 2026 إلى 20 فبراير 2026
작업 시기: 2026년 2월 18일부터 2026년 2월 20일까지

المؤلف والنوع: ملخص لكتيب الشيخ عبد العزيز بن باز
저자 및 성격: 셰이크 압둘아지즈 빈 바즈의 소책자 요약본.

حجم العمل: 1691 كلمة، حوالي 6 صفحات
작업 분량: 1,691단어, 약 6페이지

[제4편]

العنوان العربي الأصلي: الإسلام، نبذة موجزة عن الإسلام مشتملة على الأدلة، للجمعية
이슬람, 증거가 포함된 이슬람에 대한 간략한 개요 (협회용)

فترة العمل: من 21 فبراير 2026 إلى 5 مارس 2026
작업 시기: 2026년 2월 21일부터 2026년 3월 5일까지

المؤلف والنوع: كتاب تمهيدي شامل عن الإسلام من إعداد لجنة مختصة
저자 및 성격: 편찬 위원회에서 종합적으로 작성한 이슬람 개론서.

حجم العمل: 18362 كلمة، حوالي 61 صفحة
작업 분량: 18,362단어, 약 61페이지

[제5편]

العنوان العربي الأصلي: الوسائل المفيدة للحياة السعيدة للحرمين والجمعية
행복한 삶을 위한 유익한 수단 (두 성지와 협회용)

فترة العمل: من 9 مارس 2026 إلى 15 مارس 2026
작업 시기: 2026년 3월 9일부터 2026년 3월 15일까지

المؤلف والنوع: كتاب للشيخ عبد الرحمن بن ناصر السعدي
저자 및 성격: 셰이크 압두르라흐만 빈 나싀르 앗-싸으디의 저서.

حجم العمل: 3112 كلمة، حوالي 10 صفحات
작업 분량: 3,112단어, 약 10페이지

[제6편]

العنوان العربي الأصلي: نبذة في العقيدة الإسلامية، شرح أصول الإيمان، للحرمين والجمعية
이슬람 교리 개요, 신앙의 근본 해설 (두 성지와 협회용)

فترة العمل: كلف به في 9 مارس 2026
작업 시기: 2026년 3월 9일 배정

المؤلف والنوع: كتاب للشيخ محمد بن صالح العثيمين
저자 및 성격: 셰이크 무함마드 빈 솨리흐 알-우사이민 저

حجم العمل: 9345 كلمة، حوالي 31 صفحة
작업 분량: 9,345단어, 약 31페이지

[제7편]

العنوان العربي الأصلي: رسالة في الدماء الطبيعية للنساء للحرمين والجمعية
여성의 자연적인 출혈에 관한 서한 (두 성지와 협회용)

فترة العمل: اكتمل في أبريل 2026
작업 시기: 2026년 4월 완료

المؤلف/النوع: الشيخ محمد بن صالح العثيمين (رسالة فقهية تتعلق بأحكام النساء أثناء الحيض وغيرها)
저자 및 성격: 셰이크 무함마드 빈 솨리흐 알-우사이민 저 / 여성의 자연적인 출혈과 관련된 법규를 다룬 피끄흐 논문.

حجم العمل: 8739 كلمة، حوالي 29 صفحة
작업 분량: 8,739단어, 약 29페이지